Girls, don’t get up out of bed